Пушкин в творчестве Светланы Мрочковской-Балашовой
1 | 2 | -3- | 4
 

Отрывки из Дневника Долли - 1834 год

С. Мрочковская-Балашова



14 июня, Строгановский сад. <…> Я видела вчера приехавшего из Вены Татищева — как всегда любезный, остроумный, но слишком развязанный в разговорах с дамами. Князь Кочубей поехал в Москву по причине нездоровья,* но после приезда туда внезапно умер. Одни очень сожалеют о нем, другие — нисколько. У него было много друзей; говорят, что он приносил большую пользу в качестве Председателя Государственного совета, но популярностью не пользовался. Гордость и тщеславие, преобладавшие в его характере, отталкивали многих от него. Бедная княгиня достойна искреннего сожаления. Она прожила с ним, никогда не разлучаясь, 30 счастливых лет.

Позавчера, в третий день Пятидесятницы,** Элизалекс исповедалась в первый раз. Я сама отвела ее в церковь, и не  выразить, как волновалась при этом! Вот и стал уже мой бедный ангелочек причастен к нашей неизбежной участи грехов и покаяния! С этой первой исповедью в ее душу вошло осознание греховности поступков! Она была очень мила и трогательна — с сосредоточенным, серьезным выражением личика, стоя на коленях в просторной исповедальне перед этим старым доминиканцем,*** воздевая к Небу ручки и вымаливая отпущение грехов себе, восьмилетней девочке!<…>

10 июля. После нескольких увеселительных прогулок во второй половине июня, исключительно успешных, мы съездили на один день к Лили в Царское Село, где она живет нынешним летом. До сих пор мне все как-то не удавалось обстоятельнее ознакомиться с Большим дворцом1. Теперь мы с огромным интересом осмотрели его. В нем много красивых предметов и интересных памятных вещей. Покои Императрицы Екатерины, где во всем ощущается ее вкус, — великолепны. Затем — более скромные комнаты Императора Александра, в которых все сохранено так, как было при его жизни. С глубоким волнением я вошла в его кабинет, и на меня нахлынул поток живых воспоминаний о его ангельской красоте, о том неописуемом очаровании, которым были проникнуты все его слова, все его поступки и благодаря которому он представлялся существом особенным, неизмеримо превосходящим всех тех, кто его окружал! В кабинете среди его книг увидели два романа, которые мы дали ему почитать. В них мы обнаружили несколько карандашных пометок, сделанных Maman. Это «Жан Сбогар»  и  «Отшельник».**** Особенно понравился Императору Александру «Отшельник». В последние годы жизни глубокая меланхолия, недоверчивость сердца, горькие и печальные сомнения властвовали над его душой. Тогда он находил аналогию, не знаю какую, между собой и Отшельником. Он часто говорил нам об этом, так и не пожелав возвратить эти две книги, которые мы ему одолжили. Как тут было не разволноваться и не растрогаться при виде их на рабочем столе через столько лет после его ухода! Эта замогильная дружеская памятка наполнила мою душу и болью и радостью2 <…>

1 июля минуло al salito.*****  Утром парад, затем долгая и докучная аудиенция у супруги Прусского кронпринца, вслед за ней променада в парке. <…> После прогулки и небольшого отдыха отправилась вместе с Фикельмоном обедать в Коттедж. Прусский кронпринц с супругой, наставница последней — графиня Реден,  Великий Князь Михаил, маленький принц Оранский, генерал Грёбен, 3 графиня Орлова 4 и еще несколько мужчин — вот все, кто присутствовал на обеде. Во время десерта в залу внесли маленьких Великих Князей Николая и Михаила. Последнего (ему всего два года) отец очень строго отчитал за то, что утром на параде испугался ружейных залпов черкесов. Бедный малыш прекрасно понял суровый взгляд Императора. В тот вечер открыли для общества сад Коттеджа, и все представители большого света, которые еще оставались в Петергофе, были приглашены туда на фуршет.******
Вел. княжна Мария
Вел. княжна Мария. Акварель П.Ф. Соколова. Конец 1820-х
На вечере в саду очаровательные маленькие Великие Княжны помогали  матери принимать гостей.
Вел. княжны Ольга и Александра.
Вел. княжны Ольга и Александра. Акварель П.Ф. Соколова. Конец 1820-х.
После чая мы отправились на прогулку в различных экипажах. Я оказалась в одном Stühlwagen *******  с Прусским престолонаследником, принцем Адальбертом, маленьким Оранским принцем, Ольденбургским принцем и маленькой Великой Княжной Ольгой. Император решил показать нам новую церковь в готическом стиле — очень красивую, особенно снаружи5. По возвращении собрались в саду на площадке с всевозможными приспособлениями для игр. Чудесно развлекались, словно мы в гостях у обычных, любезных и добрых, хозяев. Императрица под конец пожелала устроить танцы на лужайке. Император играл на рожке, а Прусский кронпринц, как всегда очаровательно веселый, изо всех сил старался изобразить под эту мелодию шуточный танец. В ту же ночь мы с Фикельмоном возвратились к нашему очагу. Но спустя два дня снова вернулись в Петергоф на смотр флотилии. В нынешнем году он оказался не столь удачным, как прошлогодний. Все время шел дождь, море было бурным, и все мы вымокли. День завершился маленьким вечером в Коттедже. <…>

25 июля. Большие маневры в Красном Селе начались 20­-го.<…>

В первый день маневров французский посол упал с лошади, и это могло кончиться для него весьма плачевно: в ходе кавалерийской атаки он опрокинулся, не успел вовремя уклониться, и много лошадей проскакало через него. Каким-то чудом он отделался лишь контузией, никаких переломов или ран, но в его возрасте подобное, как правило, не проходит без последствий6.


Примечания и комментарии


* Вероятно, Кочубей отправился туда для лечения в Московском заведении искусственных минеральных вод.

** Пятидесятница — большой христианский праздник, знаменующий 50-й день после Пасхи.

*** С 1783 в СПб была открыта Римско-католическая церковь Св. Екатерины, которая находилась на Невском проспекте (№ 35—37); сохранилась доныне.

**** «Жан Сбогар» – роман французского писателя Шарля Нодье (1780—1844), с 1833 члена французской академии.; «Отшельник» – роман французского писателя Шарля Виктора Прево, виконта д'Арленкур (1789—1856), опубликован в 1821 г. и, следовательно, был в России новинкой, которую Долли во время своего приезда с матерью и Катрин в Петербург в 1823 году посоветовала почитать Александру I.

***** al salito – на подъеме (итал.).

****** Коттедж являлся личной обителью императорской семьи, в которую обычно допускались лишь очень близкие люди.

******* Stühlwagen (нем.) — открытый четырехколесный экипаж с поперечными сидениями в несколько рядов.

1 Большой Екатерининский дворец Царского Села перестроен из небольшого каменного дворца Екатерины I, сооруженного (1717—1723) арх. И.Ф. Браунштейном. Первый раз перестраивался в 40-х годах 18-го века и окончательно был завершен в 1751—1756 арх. В.В. Растрелли, превратившим его в лучшее творение рус. барокко. В 1770—1780 к нему были пристроены Церковный и Зубовский флигели, а также корпус будущего Царскосельского лицея (1788—1792). Отдельно от него существовал Александровский дворец (арх. Дж. Кваренги, возведен в 1792—1800), построенный специально для Александра Павловича, в то время еще вел. князя.

2 В дни пребывания в Петербурге «любезного Трио» — Е.М. Хитрово с дочерьми — у 19­-летней Долли начался роман с имп. Александром. В рукописном отделе Пушкинского дома хранятся 16 писем царя Александра, 10 из которых обращены к Долли Фикельмон и свидетельствуют о ее бурном платоническом увлечении имп–ом. Отрывки из писем царя «Любезному Трио», как он называл Хитрово и ее дочерей, впервые опубликованы Николаем Раевским в его книге «Портреты заговорили». Царь, как  уже упоминалось ранее, проявил большую щедрость к Е.М. Хитрово, назначив ей пенсию в семь тысяч рублей с возмещением суммы за годы, прошедшие после смерти ее второго мужа Н.Ф. Хитрово, и 6000 десятин земли в Бесарабии, которые Хитрово впоследствии продала. «Она (Хитрово) сделала все, что хотела. Двор принял их единственным в своем роде и необычным способом. В Санкт-Петербурге об этом только и говорят», — писал французский дипломат Шарль де Флао (См. Н. Раевский, с. 106). Выражение «Это замогильная дружеская памятка» оставлено так, как в оригинале. «Замогильная любовь, замогильная дружба» — этим устаревшим ныне словосочетанием обозначались чувства, посмертно сохраненные к кому-то.

3 Грёбен Карл, гр. (1788—1876), прусск. генерал от кавалерии, генерал-адъютант кронпринца
 Фридриха Вильгельма  (с 1840 Вильгельма IV),  б
ригадный генерал  в кампании 1813—1815, в 1853–1855 командующий гвард. корпусом в Берлине.

4 Графиня Ольга Александровна Орлова, урожд. Жеребцова, гр. (1807―1888, в др. ист. 1852) — статс-дама, жена графа Алексея Федоровича Орлова (1786—1861, у Брокгауза др. даты: (1787—1862), генерал-майора, командира л.­гв. Конного полка, участвовавшего в подавлении декабристского восстания, что доставило ему графский титул; за участие в Русско-турецкой войне 1828—1829 получил чин генерал-лейтенанта, с 1836 член Гос. совета, с 1844  шеф жандармов и начальник III отделения, сменив на этом посту скончавшегося Бенкендорфа, с 1856 генерал-адъютант, генерал от кавалерии, командующий Имп. Главной квартирой, председатель Гос. совета и Комитета министров, с 1855 князь.

5 Новопостроенная Николаем I церковь ― храм Александра Невского  («Готическая капелла) ― расположена на открытом зеленом пригорке, поблизости от  верхних ворот дворцово-паркового ансамбля Петергофа «Александрия»­. В декоре фасада и интерьера Капеллы использовано около 900 чугунных орнаментальных деталей, отлитых по моделям М. Соколова, и 43 фигуры святых, выбитых из меди по рисункам В. И. Демута-Малиновского. Проект Капеллы, ставшей придворной церковью, был выполнен в 1829 году известным нем. зодчим К. Г. Шинкелем, постройка велась в 1831―1834 арх.–ми А. А. Менелас и И. И. Шарлемань.

6 Об этом происшествии  с французским послом Мезоном Пушкин 22 июля 1834 записал в дневнике: «Маршал Мезон упал на маневрах с лошади и чуть не был раздавлен Образцовым полком. Арнт объявил, что он вне опасности. Под Остерлицем он искрошил кавалергардов. — Долг платежом красен».
 
1 | 2 | -3- | 4
© 2005-2012 Все страницы сайта, на которых вы видите это примечание, являются объектом авторского права. Мое авторство зарегистрировано в Агентстве по авторским правам и подтверждено соответствующим свидетельством. Любезные читатели, должна вас предупредить: использование любого текста возможно лишь после согласования со мной и с обязательной ссылкой на источник. Нарушение этих условий карается по Закону об охране авторских прав.