Пушкин в творчестве Светланы Мрочковской-Балашовой
-1- | 2
 

Отрывки из Дневника Долли - 1830 год

С. Мрочковская-Балашова



Большой маскарад в Зимнем дворце.  Обычай  этот, заведенный Императрицей Екатериной, прекрасен. Как это трогательно в начале года открывать для народа двери дворца! Толпа заполоняет его, и Император с семьей оказывается среди 32 тысяч человек.
Вид Белого зала в Зимнем дворце
Вид Белого зала в Зимнем дворце   А. Ладюрнер.  1838.
Для оправдания названия маскарад мужчины являются в военной форме без шпаги, но с головным убором и в коротком, накинутом на плечи домино. Все дамы, во главе с Императрицей, в русских народных костюмах1.

Вид Белого зала в Зимнем дворце
Фрагмент. Женские костюмы.
Ужин на 500 человек в сказочно освещенном Эрмитаже был великолепным. По случаю траура при австрийском дворе Фикельмон не мог присутствовать официально в качестве посланника, и Император предложил нам приехать хотя бы ненадолго инкогнито.

Вчера, 12 января, мы доставили себе удовольствие разъезжать в домино и масках по разным домам. Нас было восьмеро: Maman, Катрин, мадам фон Мейендорф,* Геккерн, Пушкин, Скарятин,** Фриц*** и я. Мы посетили жену английского посла, Лудольфов и Олениных. Повсюду очень забавлялись, но Maman и Пушкина везде сразу же узнавали. Вернулись к нам домой ужинать. Состоялся прием и в Эрмитаже, но послов пригласили во дворец без  жен.
Большой бал у Станислава Потоцкого.**** Чудесные покои, элегантные, обставленные со вкусом. Готический обеденный зал в самом изысканном стиле; всё богато, роскошно, всё в изобилии, но сам бал получился невеселым. Было очень душно, и гости танцевали без особого желания. Император и Императрица очаровательны; однако их присутствие не прибавляет балу веселья. Все взгляды, все  внимание присутствующих направлены на них. Каждый стремится произвести впечатление, боится не понравиться, дамы чересчур кичатся своими драгоценностями,  мужчины тушуются.

Мария Пашкова
Мария Пашкова (в 1-м ряду 2-я справа), рядом с ней (в профиль) Михаил Виельгорский. Фрагмент картины Чернецова.

На балах блистает красотой мадам Пашкова, урожденная Баранова2. Высокая, прекрасно сложена,  движенья — грациозны и благородны. Мадам Завадовская чрезмерно поглощена присутствием Императора, и это на многих производит тягостное впечатление. Не встречала другой женщины, которая бы столь мало скрывала свое желание быть самой красивой и самой восхитительной. В нынешний сезон фаворитами общества являются два молодых поляка. Князь Сапега,3  брат княгини Анны Чарторыйской, хорошо разговаривает и танцует чудесно. У Ленского,4 его партнера по успеху, более тонкое и красивое лицо, мягкие и даже застенчивые манеры и некая грациозность осанки. Императрица часто танцует с ними.





Супруга английского посла довольно неприятна в обществе, она не смогла вписаться в него — ее находят скучной. Ко всему прочему, здешний свет не очень милосерден ― как только было подмечено, что Двор пренебрегает ею, все дамы отвернулись от нее и избегают ее довольно смешным и шокирующим манером.

Портрет Геккерена в молодости
Портрет Геккерена в молодости
20 января. Сейчас я с огорчением вспоминаю, что в первые дни после моего приезда сюда записала довольно нелестные вещи о Геккерне. Предпочитаю думать, что они абсолютно ошибочны; я очень привыкла к его компании и нахожу его остроумным и занимательным. Не могу не признать, что он злобен, по крайней мере, на словах, но хочется верить, что светское общество недооценивает его по достоинству.

24 январяБольшой представитель-ный прием у Мортемара. Я встречала гостей,***** но, к несчастью, у меня ужасно болела голова! Большие залы, однако плохой планировки,  без особого изящества и довольно слабо освещенные. Присутствовал Двор, вопреки недомоганию Великой Княгини, которая в этот день выкинула. Императрица казалась не такой веселой, как обычно, принцу Альберту нездоровилось.



Император Николай I.
Император Николай I.
Единственно Император выглядел как никогда красивым. Вид завоевателя ему очень подходит, это впечатление усиливает свита прелестных женщин, следующих за ним из залы в залу и ловящих каждый его взгляд. Три главные фигуры в этой группе обожательниц — Натали Строганова, мадам Завадовская и княжна Урусова. Последняя, согласно общему мнению, справедливому или нет, имеет неоспоримые права на наибольшее предпочтение.<…>

28 января, утром — торжественная аудиенция турецкому посланнику Халил-паше5. Она прошла так же, как и та, что давали Хозрев-Мирзе. У Халил-паши красивая голова; он очень доблестный воин, в 1828 году именно он овладел в Шумле****** тем самым редутом, за который русские пролили столько крови. Он приверженец султана и ревностный новатор. Халил и его свита одеты не по-турецки, не по­ориентальски, а скорее по-венгерски — широкая красная накидка с золотым шитьем, на голове феска, довольно безобразная. Его поведение во время аудиенции и произнесения речи выдавало смирение и еще нечто весьма мучительное. Нетрудно было заметить, как он страдает от этого. Они приехали просить об уменьшении размера контрибуции, определенной мирным соглашением. Рассчитывают на щедрость Императора. Его физиономия, всегда импозантная и величественная, приобретает вид завоевателя, как только появляются турки. Убеждена, Император Александр улыбался бы милее и приветливее! Но молодость и победы Николая заставляют нас прощать ему эту сиюминутную гордость, которая, в конечном счете, свойственна любому человеческому сердцу!

Примечания и комментарии


* Имеется в виду Елизавета Васильевна (Бетси) — супруга барона Александра Казимировича Мейендорфа.

** Григорий Яковлевич Скарятин.

*** Фриц – кн. Фридрих Лихтенштейн.

**** Станислав Потоцкий – обер-церемониймейстер Двора.

***** Французский посол герцог Мортемар пребывал в Петербурге без супруги, и Долли пришлось исполнять роль хозяйки дома.

****** Русское название болгарского города Шумны.


1 Эту моду Николай I ввел в 1830:  по торжественным праздникам  дамы должны являться на придворные балы в русских костюмах (сарафаны, поверх их бархатные накидки, на голове кокошники).  По этому поводу Анри Труайя  иронично заметил: «Заменив длинными штанами кюлоты гренадеров и артиллеристов,  изменив число пуговиц на их мундирах, увлеченный "одежной "дисциплиной, Николай вводит форму для преподавателей, студентов, инженеров, чиновников и, начиная с 1831 г., для всех дворян» (Анри Труайя. Николай I,"ЭКСМО", 2005, с. 81).  Однако, как следует из записи Фикельмон, уже в 1830  дамы явились на новогодний маскарад в русских народных костюмах. В 1834 был издан указ, строго регламентировавший покрой, цвет, ткань и характер декора «придворного мундира» для  дам: бархатное верхнее распашное платье со шлейфом и нижнее,  чаще всего из белого шелка или атласа с корсажем,  коротким пышным рукавом и  довольно широкой юбкой. Цвет бархата и характер золотого или серебряного шитья  определялись рангом владелицы. Так, статс-дамы и камер-фрейлины имели  зеленое верхнее платье с золотым шитьем, фрейлины же носили платья синие, пунцовые   и пр. цвета с   золотым либо серебряным шитьем. Дополняли наряд  кокошник с белой вуалью для дам и повязка  также с вуалью для девиц. Этот указ введен  как мера борьбы с роскошью (Сведения почерпнуты из  монографии «Костюм в России», с. 20). На это событие отозвался и Пушкин – 4 декабря 1833 он  записал в дневнике: «Шум о дамских мундирах продолжается, – к 6‑му мало будет готовых. Позволено явиться в прежних русских платьях» (Пушкин, т. VIII, с. 25).

2 Мария Трофимовна Пашкова (1807—1887) — дочь дейст. статск. советника, камергера, директора Коммерческого банка Трофима Осиповича фон Баранова (1779—1828) и его жены Юлии Федоровны (1789—1864), урожд. Адлерберг, фрейлины, директрисы «Воспитательного общества благородных девиц» (Смольного института), статс-дамы, гофмейстерины Александры Федоровны, впоследствии воспитательницы дочерей Николая I, возведенной в графское достоинство в 1846 и ставшей родоначальницей графской линии Барановых. М.Т. в 1824 окончила Смольный институт с шифром фрейлины; с 1829 – супруга Михаила Васильевича Пашкова (1802—1863), с 1819  юнкера Кавалергардского полка, 1819  корнета, 1823 поручика, 1827  штабс-ротмистра, в 1829 уволен по болезни в отставку, с апреля 1830 камер-юнкер с причислением к Деп-ту уделов, с июня 1832 штаб-ротмистр, а с декабря того же года ротмистр л.­гв. Гусарского полка, с апреля 1834 флигель-адъютант, 1838 полковник с отчислением в свиту Е.И.В., 1847 генерал-майор, 1848 инспектор пограничной стражи и вице-директор Деп-та внешней торговли, с 1850 управляющий этого деп-та. Имел с М.Т. семерых детей — 6 дочерей и одного сына.

3 Леон Сапега, кн. (1802 или 1803—1878) — сын кн. Александра Антония Сапеги (1773—1812), мечника Герцогства Варшавского, камергера и адъютанта императора Наполеона, и Анны Ядвиги, урожд. Замойской (1780—1859); с 1825 член  польск. Патриотического общества,  в мае того же года поступил на службу в  возглавляемое кн.  Любецким Мин-во финансов Царства Польского.  С нояб. 1827 по февр. 1828  находился вместе со своим министром в СПб. и в день именин Николая I,   6 дек. 1827, пожалован в камергеры русского двора. Принимал участие  как в  подготовке Польского восстания 1830—1831,  так и в нем самом, после подавления мятежа эмигрировал в принадлежащую Австрии Галицию. С 1825 женат на своей двоюродной сестре Ядвиге Замойской  (1806―1890), дочери  младшего брата его матери ― Станислава Костки Замойского (1775―1856).

4 Адам Титус Михал (Адам Осипович) Ленский (1799—1883), считался внебрачным сыном Каролины Ленской, урожд. Хубедо, которого она прижила от связи с гр. Феликсом Владиславом Томашем Иосифом Лубеньским, о чем упомянула А.О. Смирнова­Россет (Воспоминания, с. 398);  формальным же  его отцом являлся Юзеф Францишек Ленский (1760―1825), проф. астрономии Краковского ун-та, математик, картограф и художник. После развода  с  первым мужем мать Ленского вышла замуж за Александра Линовского. Окончив Варшавский Александровский ун-тет,  Адам поступил (весной 1819) в канцелярию Гос. совета Царства Польского в  комиссию по финансам, затем стал помощником статс-секретаря Гос. совета ― по Деп-ту дел Царства Польского, с 1832 камергер, действ. статс. советник, с 1837  директор Отделения гос. имуществ и лесов в Правительственной комиссии финансов Царства Польского; 1862—1864 статс-секретарь (министр по делам Царства Польского) и член Гос. совета. 16 декабря 1834 на балу в Аничковом Пушкин «заговорил с Ленским о Мицкевиче и потом о Польше. Он прервал разговор, сказав: «Мой дорогой друг, здесь не место говорить о Польше. Изберем какую-нибудь нейтральную почву, у австр. посланника, например» (Пушкин. Дневник, запись 18 декабря 1834; ответ Ленского приведен здесь в переводе с фр.). В начале 1836 Ленский едва не стал причиной дуэли между поэтом и гр. Соллогубом. Об этом рассказывает в своих воспоминаниях В.А. Соллогуб (см. об этом  также в книге Б.Л. Модзалевского «Пушкин и его современники» — статья «Записка Соллогуба junior», с. 492—493).

5 Рифат Халил-паша [в России его имя произносили Галиль-паша (? —1879)], принц,  известный мушир (титул паши 1-го класса, соответствующий  званию фельдмаршала), видный турецк.  военный и государственный  деятель, командующий регулярными войсками Османской империи, член совещательного Дивана при султане Махмуде II (1784―1839),  с 1808 ― зять султана; в качестве  чрезвычайного посла прибыл в СПб. для обмена ратификационными грамотами о мире и ходатайством о смягчении условий Адрианопольского договора. Принимая его 28 января 1830, император, между прочим, заметил: «Пусть же султан убедится, что его друзья находятся в Петербурге, а не где-либо в другом месте, и что один из этих друзей и самый верный, это — я… Он может рассчитывать на меня. Я хочу, чтобы Оттоманская империя была сильна и спокойна» (Николай Первый и его время, т. 1, с. 300).  Позднее – посол в Афинах, Париже, Вене.


 
-1- | 2
© 2005-2012 Все страницы сайта, на которых вы видите это примечание, являются объектом авторского права. Мое авторство зарегистрировано в Агентстве по авторским правам и подтверждено соответствующим свидетельством. Любезные читатели, должна вас предупредить: использование любого текста возможно лишь после согласования со мной и с обязательной ссылкой на источник. Нарушение этих условий карается по Закону об охране авторских прав.