Пушкин в творчестве Светланы Мрочковской-Балашовой
 

Коляска Фикельмон на Невском проспекте

«Мы узнали тут коляску Фикельмонши, в коей сидит она
с Хитровой и двумя лакеями, сидящими сзади
(Из письма А.Я. Булгакова брату К.Я. Булгакову от 28.2.1831)

Это письмо А.Я. Булгакова – чиновника по особым поручениям при московском генерал–губернаторе, а с 1832 по 1856 московском почтовом директоре – давно уже в обиходе пушкинистики. Выдержки из него цитируются в связи с упоминаниями о бале у молодоженов Пушкиных 27.2.1831 и о предстоящем на следующий день после написания письма санном катании. Но я привожу полный текст этого письма по другому поводу – Булгаков упомянул в нем также о «Панораме Невского проспекта» (вернее, его правой – теневой – стороны), на которой он разглядел много знакомых экипажей, в том числе и коляску Долли Фикельмон. Литография панорамы была выполнена художником И.А. Ивановым (ум. 1848) по акварельным рисункам Василия Семеновича Садовникова – крепостного «Усатой княгини» – Н.П. Голицыной. Только после ее смерти (20.12.1837) Садовникову, к тому времени уже известному художнику, удалось в 1838 г. получить вольную. Он начал работу над панорамой в начале 1830 г. и продолжал ее до 1835. Левая – солнечная – сторона проспекта рисовалась и литографировалась уже другим художником П.С. Ивановым (1791–?). В 2003 петербургский издательский дом «Крига» выпустил цветной альбом «Панорама Невского проспекта», в котором впервые полностью воспроизводятся литографированные акварели В.Д. Садовникова. Тираж был быстро исчерпан. Приобрести альбом мне помог мой добрый виртуальный знакомый Георгий Васильевич Рованский – генеалог, краевед из Фрязино (Московская область), член Историко-родословного общества (Москва), автор нескольких интересных статей, опубликованных на нашем сайте.

Панорамы Невского проспекта
И.А Иванов (с оригинала Садовникова). Фрагмент «Панорамы Невского проспекта», правая сторона.
Императорская Публичная библиотека. Справа – экипаж Фикельмонов.

Именно Георгий Васильевич сообщил мне о том, что в письме А.Я. Булгакова упоминается о Долли Фикельмон, изображенной на панораме в коляске вместе с матерью Е.М. Хитрово. После тщательного изучения литографий мне удалось обнаружить экипаж «Фикельмонши», помещенный художником между зданиями Императорской Публичной библиотеки и Гостиным двором (в альбоме «Крига» – стр. 44). В него запряжена пара гнедых коней. На переднем сидении восседают супруги Фикельмоны – Долли в белом платье и в голубой шляпе и граф Шарль Луи в коричневой сюртуке. Напротив них – матушка Елизавета Михайловна под белым зонтиком, на запятках двое офицеров в австрийской форме – вероятно, адъютанты посланника.
коляска Фикельмонов
Коляска Фикельмонов


Таким образом, обнаружено еще одно изображение супругов Фикельмонов – верно, мелкое и неясное, но весьма колоритно вписывающее их в быт города на Неве.

На левой стороне панорамы, рядом с Полицейским мостом, около здания Голландского церковного дома был изображен Пушкин, переходящий Невский проспект у Полицейского моста. Вот комментарий к изображению Пушкина из упомянутого издания Крига "Панорама Невского проспекта" (стр.63): "Присмотритесь внимательно к прохожим, переходящим Невский проспект у Голландской церкви, и вы увидите среди них спешащего куда-то Пушкина".
Пушкин,  переходящий  Невский проспект у Полицейского моста
Пушкин, переходящий Невский проспект у Полицейского моста


Еще немного и Поэт столкнется с приближающейся со стороны Гостиного двора коляской с его друзьями Фикельмонами и Е.М. Хитрово. Но, возможно, они уже проехали мимо, и он смотрит им вслед…
Пушкин,  переходящий  Невский проспект у Полицейского моста
П.С. Иванов (с оригинала В.С. Садовникова. 1829–1830, в альбоме Крига - с.22-23).
Панорама Невского проспекта. Фрагмент с Пушкиным, 1835. Литография, акв. 20х54.
Государственный музей А.С. Пушкина.


Ниже приводится полный текст письма А.Я. Булгакова.

Москва, 28 Февраля 1831.
Пушкин славный задал вчера бал. И он, и она прекрасно угощали гостей своих. Она прелестна, и они как два голубка. Дай Бог, чтобы всегда так продолжалось. Много все танцевали, и так как общество было небольшое, то я также потанцевал по просьбе прекрасной хозяйки, которая сама меня ангажировала, и по приказанию старика Юсупова: «Et moi j'aurais dansй, si j'en avais la force»1 – говорил он. Ужин был славный; всем казалось странно, что у Пушкина, который жил все по трактирам, такое вдруг завелось хозяйство.

Мы уехали почти в три часа. Куда рад я был, что это близехонько от нас, что можно было отослать карету домой часов на шесть. Была вьюга и холод2, которая и теперь продолжается. Завтра, pour lа
clôturе3. санное катанье, блины у Пашковых (мы на это не пустимся), а вечером сборище у наших молодых; но хозяева будут Пашковы, они зовут и потчивают, а там и покой. Москва тряхнула стариною, веселье за весельем; зато у вас, говорит Свистунов, очень скучно. Он привез вид всей правой стороны Невского проспекта, прекрасно сделано и илюминовано; это точный портрет всякого дома, всякая вывеска означена и большая часть знакомых экипажей. Я рассматривал это с большим вниманием и воображал себе, что гуляю тут и что пора на почту обедать и поворотить в Морскую. Свистунов подарил это Ольге. Он очень знаком с Александром.

Мы узнали тут коляску Фикельмонши, в коей сидит она с Хитровой и двумя лакеями, сидящими сзади. Вчера, кроме Пушкина, был театр у Солданши4 и вечер у Мельгунова5 и еще где-то. Вот какова Москва наша!"


Примечания и комментарии


1 Как бы я хотел танцевать, но уже не те силы (франц. )

2 «Русские ведомости» сообщали, что днем 27 февраля был снег при –5, вечером было – 10 и вьюга.

3 Под конец – франц.

4 «Солданша» – Сольдейн Вера Яковлевна, урожд. Мерлина (1790–1865), близкая знакомая П.А. Вяземского и Пушкина, была «очень обходительной и образованной женщиной, интересовавшейся литературой…» У нее в доме Бибиковых на Пречистенке 17 собирались «молодые представители умственной жизни Москвы» («Русский вестник», 1877, № 11, с. 92.)

5 Мельгунов Алексей Степанович ( ум.1871) – колл. асессор, впосл. статск. советник – москов. знакомый Пушкина.